Whirbly's Services #14755924

members (measured 29 Oct 2026, 09:05 UTC)

2 May 2022

created (per Roblox API)

10 August 2026

first measured by this register

OtherENtranslation servicesfreelance workRussian language

Description

This is the official Whirbly's group. If you want to support me, please join this group and buy my emblem if possible. I'm a Russian translator in the RC and I am always ready to work with you in your amazing projects! If you are interested in my services of translating your game into Russian, then I will indicate my contacts below (please introduce who you are when you write to me so that it does not cause dissonance and unnecessary problems, there you can ask me all questions about prices or see my portfolio).

Written by the group; not a statement by this register.

Membership history

Growth

2 measurements spanning 22 days, net -1. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 46–47 and does not start at zero.

Measurement log — every members count we have recorded
Measured (UTC)	Members	Change
9 Sept 2026, 01:36	46	-1
18 Aug 2026, 02:56	47	first reading

Ownership

Owned by KabochaKabocha (@Nor4don) as measured.

Groups seen changing owner — the largest ever handed over and the most recent — are on the ownership transfers board.

Members we’ve seen

KabochaKabocha (@Nor4don) — Localization Team (rank 255)

t1nxx (@WeeKiller1231) — Translation Manager (rank 253)

maflite (@mafl1teee) — Visitor (rank 1) terminated

ーーー (@gurre1210) — Visitor (rank 1)

adelarina (@T0XiicPlayz_YT) — Visitor (rank 1)

sigma (@felIody) — Visitor (rank 1)

charly (@Lv202128) — Visitor (rank 1) terminated

lanii (@hearts4_meluv1) — Visitor (rank 1)

CanEndYouInSeconds (@gustesc2) — Visitor (rank 1)

x4ngelx (@Myapryke1) — Visitor (rank 1)

Collin (@Collinbrawl) — Visitor (rank 1)

B738 (@lililiam26) — Visitor (rank 1) terminated

@Din_que — Visitor (rank 1)

A sample — only members this register has independently measured, highest rank first. Not the full roster.

Rank structure

Localization Team1

Deputy0

Translation Manager3

Client0

Close Community1

Member47

Visitor42

Guest0

Roles and per-rank member counts as Roblox reports them (rank 0 = guest … 255 = owner).

Open data

Download this group’s measured record — free to reuse with attribution: membership history (CSV) · full record (JSON)

Each file carries its licence and retrieval time inside it, and is generated from the same measurements shown above.